Join Rat Bath, a Milwaukee-based frenetic punk band, and Corpse Flower, a New-Haven all-femme anti-establishment punk group, for an energetic evening.